Беларусам в Польше

Замена водительского удостоверения (ВУ) в Польше для лиц со статусом Международной защиты (беженства)

Процесс замены водительского удостоверения (ВУ) для лиц, находящихся в статусе международной защиты (беженства), имеет свои особенности, отличающиеся от замены ВУ для лиц без такого статуса. В данной статье будет описан практический опыт замены водительского удостоверения в Варшаве, однако общий процесс и перечень документов аналогичны для всех крупных городов Польши.

Обязательность замены ВУ

Если ваше непрерывное пребывание в Польше превышает 6 месяцев, вы обязаны заменить свое водительское удостоверение на польское. В противном случае, полиция может трактовать управление транспортным средством без польского ВУ как «управление ТС без документов». При этом всегда учитывайте человеческий фактор: один полицейский может принять во внимание ваши выезды за пределы Польши, подтвержденные билетами и штампами в паспорте, другой же может считать 6 месяцев с даты первого въезда в Польшу.

Документы для замены ВУ

Для замены беларуского водительского удостоверения на польское необходимо предоставить следующий перечень документов:

• Действующее беларусское ВУ международного образца.

• Нотариально заверенный перевод ВУ на польский язык.

• Две фотографии размером 35х45 мм.

• Регистрация по месту жительства в Польше (Meldunek).

• Заявление на замену ВУ.

• Решение о предоставлении вам статуса международной защиты (Decyzja).

• Вид на жительство (Karta Pobytu).

• Копия паспорта.

• Копия водительского удостоверения.

• Копия решения о предоставлении статуса международной защиты.

• Копия регистрации по месту жительства и PESEL.

Процедура подачи заявки

Подача заявления и документов на замену водительского удостоверения происходит в Urząd Dzielnicy («Ужонд») или Gminy по месту вашей регистрации («Zameldowanie»).

Пример заполнения заявления ознакомительный – уточняйте в своем Urząd Dzielnicy

Оплата за услугу производится на месте в «ужонде». На первую половину 2024 года стоимость замены ВУ в Варшаве составляет 100 злотых.

Срок замены занимает 30 рабочих дней, в зависимости от загруженности отдела по выдаче ВУ в вашем «ужонде».

О готовности нового удостоверения вас извещают через СМС, также вы можете отслеживать статус на сайте info-car.pl.

Особенности для лиц в статусе международной защиты

Для замены водительского удостоверения в статусе международной защиты не требуется подтверждение ВУ в Консульстве РБ или в ГАИ РБ, так как вы находитесь под защитой (это подтверждает Decyzja). Срок действия нового ВУ будет равен сроку окончания беларуского ВУ. Однако, в некоторых ужондах при предъявлении актуальной медицинской справки (badania kierowców) новые ВУ могут быть выданы на 7 лет. Поэтому рекомендуется заранее получить медицинскую справку перед подачей документов.

Особенности в Варшаве

В Варшаве, если в графе 12 беларуского водительского удостоверения имеется отметка «змейка», его не обменяют на польское. В этом случае вам будет выдан отказ, и предложено пересдавать/переобучаться на польское ВУ в Польше. Чтобы избежать этой проблемы, вы можете сменить регистрацию на «не Варшаву» и подаваться вне Варшавы, либо пересдать экзамен на получение польского ВУ.

Заключение

Замена водительского удостоверения в Польше для лиц со статусом международной защиты требует соблюдения определенных процедур и предоставления полного комплекта документов. Важно учитывать особенности процесса в разных городах, особенно в Варшаве, чтобы избежать лишних проблем и задержек. Своевременная подготовка всех необходимых документов и знание нюансов процедуры помогут вам успешно заменить водительское удостоверение и продолжить пользоваться транспортным средством на законных основаниях.