Site search
Search this site
1226 results found with an empty search
- All representatives of the reshaped UTC gathered in Warsaw for a series of working meetings
The first meeting focused on the defense bloc of the strategy. The Representatives: finalized the Peramoga Plan, assessed the readiness for its activation, and decided to begin preparing the society for implementation of the Plan; approved the plans for several active law enforcement officials in the officer ranks to join the activities of the Cabinet; finalized the plan to open training centers (units) for Belarusians engaged in the activities to restore law and order in the country, led by Representatives of the Cabinet Aliaksandr Azarau and Valery Sakhashchyk, with Cabinet Representative Alina Koushyk joining their work to familiarize unit members with the national culture and history; discussed a logistical assistance plan for Belarusian military volunteers in Ukraine. The Representatives also discussed: candidates for the position of the Cabinet Representative on Social Issues; establishment of official relations with Ukraine; strengthening of the international coalition of support for Belarus for the future transition period: international recognition of the Cabinet and obtaining financial support for Belarus.
- Sviatlana Tsikhanouskaya and UTC Representatives met with Polish Interior Minister Mariusz Kamiński
Head of the United Transitional Cabinet of Belarus Sviatlana Tsikhanouskaya, Representative for the Transit of Power Pavel Latushka, Representative for Foreign Affairs Valery Kavaleuski, Representative for the Restoration of Law and Order Aliaksandr Azarau, and Representative for Defense and National Security Valery Sakhaschyk took part in the meeting. Ms. Tsikhanouskaya told the Minister about the plans of the democratic forces, the situation of Belarusians in Poland, and Belarusians' support for Ukraine. Representatives of the Cabinet spoke about the work in their fields. Minister Mariusz Kamiński reinforced Poland’s support to the Belarusian democratic forces and the United Transitional Cabinet led by Sviatlana Tsikhanouskaya. The Polish side also informed the United Transitional Cabinet of Belarus about the changes in the Polish legislation simplifying the procedures for Belarusians in the country, as well as the activities of the Interior Ministry working group, which has been dealing with issues faced by Belarusians in Poland.
- Ukraine and Belarus will be free
Putin is a man from the past. Ukraine will be free and independent Today we heard the words of a man from the past, who told us about the Soviet-Russian past, which he wants to revive. But it has no future, because the future is a whole, independent and free from occupants Ukraine and a free, democratic and independent Belarus. But what does a decision that grossly violates the principles of international law, which was announced in the Kremlin today, mean for Belarus? The Russian Federation will try to fully involve the Republic of Belarus in the aggressive actions against Ukraine, to involve the Belarusian people in the war. Lukashenko's actions to further support Russia in its aggression against Ukraine are directed against the national interests of Belarus and Belarusian society. If the usurper continues to support Russia's position, it will eventually lead to the loss of independence and the destruction of Belarus, so he must understand the full responsibility for his actions. It is important that Ukraine has shown Lukashenko very clearly what will happen if he agrees to the introduction of a new grouping of Russian troops on the territory of Belarus. The West should also give Lukashenko an ultimatum to show him the personal consequences of his continued support for Russian aggression. Our position is absolutely clear and open — we are for a united Ukraine! Glory to Ukraine and Long Live Belarus!
- Lukashenko is getting ready
Representative of the United Transitional Cabinet of Belarus, head of the National's Anti-Crisis Management Pavel Latushka about the possible mobilization in Belarus "Sources report that Lukashenko has agreed to deploy a grouping of Russian troops in Belarus. If the sources' information is true, we should expect that martial law in Belarus may be declared following Russia after the annexation of the occupied Ukrainian territories. As a member of the so-called Union State, Belarus will have to enter a full-scale war. And even if this information is not confirmed tomorrow, it does not mean that it will not happen at all. There is one certainty — as long as Lukashenko is in power, the worst is inevitable. If there are any real officers left in the Belarusian military, it is your duty to turn your weapons against the dictator. Once hostilities start, you will become criminals and there will be no way back. The United Transitional Cabinet of Belarus continues to work actively and consult with international partners to prevent the introduction of Russian troops in Belarus, and is preparing for resistance.
- Aliaksandr Azarau addressed Belarusians regarding potential mobilization in the country
Aliaksandr Azarau: "We cannot confirm a covert or open mobilization in Belarus now. But we can certainly confirm events aimed at adjusting the mobilization plans and enhancing the Armed Forces' preparedness for mobilization. No one can guarantee that people won’t be drafted on mobilization soon after they show up at the enlistment office upon a notice or for military training. No one can guarantee that Lukashenka won’t give up the country to Putin. No one can guarantee that Lukashenka won’t enter the war. No one can guarantee that Lukashenka won’t announce a partial mobilization or start a covert one. It is in Belarusians' interest to sabotage an illegal mobilization. In case someone attempts to hand you in a notice, make sure they can never do that. Do not open the door, do not check your mail, do not answer calls from unknown numbers. Do not answer text messages and don’t admit that you’ve read ones you received. Ideally, you should temporarily move somewhere else from your place of registration. Never show up at the military enlistment office. The regime does not have enough resources to find every dodger and take them to the enlistment office. We have greatly intensified our preparations for the Peramoga plan. Sign up for it. Get ready to stand up for your future. We are getting ready, too".
- International Criminal Tribunal for Lukashenko
Deputy Head of the United Transitional Cabinet of Belarus Pavel Latushka met with Oleksii Honcharenko, MP of the Verkhovna Rada of Ukraine and head of the interfaction group "For Democratic Belarus. Mr. Latushka informed about the work of the United Transitional Cabinet of Belarus and discussed cooperation between the two countries, including cooperation within the framework of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe. The politicians also discussed: — joint efforts of the United Transitional Cabinet of Belarus and the Verkhovna Rada of Ukraine to punish those involved in Russia's aggression against Ukraine through the mechanisms of the International Criminal Tribunal; — creation of international legal conditions to bring Lukashenko and his accomplices to justice for crimes against humanity (mass repressions, violence, torture of Belarusian citizens) through the PACE mechanisms. At the end of the meeting Pavel Latushka thanked Oleksii Honcharenko for his active position and support of the Belarusian society in the struggle against Lukashenka's dictatorship. International tribunal for Lukashenko Pavel Latushko pro: Is it possible to resume the partisan movement in Belarus? What does the dictator want to show by his actions against the detained guerrillas? Is it still necessary to use diplomatic tools to put pressure on the regime? What is the most important thing for Lukashenko? What is the importance of giving an ultimatum to the dictator? What is Lukashenko very afraid of? Watch the video above.
- "Black List” of Belarusian Judges
The former Chairman of the Constitutional Court of Lithuania Dainius Žalimas initiated the creation of a black list of Belarusian "judges", which already contains about 190 people. This approach is supported by Pavel Latushka, the Cabinet Representative for the Transit of Power, who is also responsible for prosecuting representatives of the regime for crimes against Belarusian citizens. "Judges" on the list bear special responsibility for crimes against humanity because, as professional lawyers, they are fully aware of the criminal nature of their involvement in large-scale and systematic repressions against civil society. Their role is similar to that of the "troikas" during the Stalinist repressions. The list will serve as grounds for prosecuting the included "judges" under universal jurisdiction and applying other sanctions to them. During the meetings of Pavel Latushka and Dainius Žalimas in Vilnius on September 16 and in Warsaw on September 27, an agreement was reached on maximum cooperation to prosecute judges who commit crimes against humanity and pass politically motivated sentences against Belarusians.
- The Lukashists have started “trials in absentia”. But will they become widespread?
NAM lawyer Artsiom Praskalovich answers on Malanka In July Lukashenko signed new scandalous amendments to the Criminal Code that allow "trials" of "dissidents" who left Belarus without their participation. It was promised that it would even be possible to sentence them to execution in this way. This week this norm has been put into practice for the first time: the Investigative Committee announced the first five “accused in absentia”. Why only five, and why is this only now known? — Cases of "extremism," "terrorism," etc. are opened not only in the capital, but also in the regions. Information about wanted persons can appear on the websites of regional departments of Investigative Committee, KGB or Prosecutor's Office, or not appear at all. Thus, it is not entirely clear where to look for such information. — It is possible that the regime has not yet prepared the institutions and apparatuses that it will use for "remote" prosecution. Or not all the necessary legal acts have been enacted. — It seems that this is not a "popular" measure. There is no information that the procedure will be applied to suspects, for example, of extremism. Those involved in terrorism, trafficking in weapons, poisons, radioactive substances, etc., and crimes against humanity (e.g., genocide) are listed as candidates. By many indications, the procedure is unlikely to become mass: it is technically difficult. In order to run it for each person who has left, it would take up to six months to wait for the refusal to extradite a "suspect" by the country where he or she is staying. However, the "lawmakers" of the regime do not yet understand that they have dug their own grave with their initiative.
- Free Belarus Street in Bialystok
Today (October 26, 2022) in Bialystok at a meeting of the City Council it was decided to rename the street, where the Consulate General of Belarus in Bialystok is located, to the street Free Belarus. It was also decided to give the ring road the name "Free Ukraine". In early March this year, Pavel Latushka proposed to the president of Bialystok to rename the street Electric into the street Free Belarus. Many media outlets, including Gazeta Wyborcza, Radio Białystok, Dzień dobry Białystok, Kurier Poranny, Белсат, Мost Media, drew attention to the proposal. Pawel Latushka later raised the issue again at meetings in Bialystok in July. President of Bialystok Tadeusz Truskalski supported the proposal of the head of the National's Anti-Crisis Management to initiate the renaming of Elektricheskaya Street, where the Consulate General of Belarus in Bialystok is located. "The renaming of Elektricheskaya street to the street of Free Belarus is a gesture of support and respect for Belarusians who are fighting for freedom. There are more than 1300 political prisoners in the prisons of Lukashenko's regime, including Andrzej Poczobut, activist of the Union of Poles in Belarus," stresses the rationale of the project. "The renaming of Elektricheskaya Street, where the building of the Consulate General of Belarus in Bialystok is located, to Free Belarus Street and naming the traffic circle Free Ukraine is an important gesture of support, because today the historical events related to the struggle of the two nations for statehood and even for the right to exist are taking place before our eyes. The symbolism of this decision is related to the fact that it is almost impossible to imagine an independent and free Belarus without independent Ukraine," said Pavel Latushka.
- Details of the beating of political prisoner Anatol Latushko became known
They put a bag on his head, there were at least 50 blows: details of the beating of political prisoner Anatol Latushko became known On September 20th Central District Judge of Minsk Dmitri Karsiuk found political prisoner Anatoli Latushko, cousin of the politician Pavel Latushko, to 6 years in jail and a fine of about $ 3800, Elena Malinovskaya — to 4 years in jail and Lilia Ananyan — to 5 years of "home arrest". In total, they were found guilty under five articles of the Criminal Code for distributing leaflets before the referendum, participating in the March, drawing "Pogoń" and burning the flag. After Latushko was detained, he was known to have been beaten. During the trial, which was held openly, details of the use of physical force against him in Central police department were made public — human rights center "Viasna" publishes them. Earlier, it was known that Anatoliy was beaten after he was detained. During the trial the details were voiced, as the political prisoner wrote an appeal for an inspection of the bodily injuries and appointment of a forensic medical examination, as well as filed a petition for additional interrogation, in which he stated that the testimony from 31 January to 2 February "does not correspond to reality, as given with the use of physical and psychological pressure, when entering the detention center the injuries were recorded". On 11 February, the Interior Ministry reported that a "group of radicals" had been detained in Minsk. The agency’s press service also published a video, which, among other things, contains an interrogation of detainee Latushko with a blurred face, where he talks about drawing "Pahonia" on mailboxes in the entrances, scattering flyers, removing, and burning a red-green flag from a shop as a protest, and says that he repents of what he has done. However, it is not known exactly when the video was recorded. From the case materials we know that Latushko was injured by police officers in the building of the Central District Police Department on 31 January 2022 — immediately after his detention. On 3 February the senior commissioner of the Central Administration of Internal Affairs Medvedski was interrogated about this and stated that neither he nor the officers had used physical force on him, he had just had a conversation, made an explanation and a detention report, left the office, and had never contact with Latushko again. He was never alone, there were other officers with them, and the door was open almost all the time. Such testimony was given by police officer Myasnitski on 23 February. Latushko said during the investigation: "On January 31st around 1 a.m. I was detained near my home, taken to Central District Police Department, taken to the fourth floor to one of the offices, and then the officers started talking to me. The officer put a plastic bag on my head twice, while explaining that they wanted to get some information from me that I was not aware of. One of the officers took a truncheon in his hands and started threatening me with it…". [Judge Karsiuk omits part of the text] "About blows of some kind, at least 50 times…", the judge continues. "They talked about wanting to get information from me regarding some telegram channels. I did not understand what they wanted from me. I agreed to give the testimony I was told by the police. At the same time, I did not commit the above-mentioned crimes. Later, when I started to testify, the police officers did not use physical force against me either. Then I was taken to the police station, and the next day I worked with an investigator. Later no one used physical force against me. I would like to specify that the people who introduced themselves as police officers left the office before the application of physical force to me," Latushko said in his explanation. He confirmed these facts in the court. According to the medical documents of SIZO-1 (detention center) dated February 2, which were announced at the trial, Latushko had extensive hematomas of the gluteal region on both sides, rear, inner and outer thighs on both sides, which were formed from contact with a solid blunt object, the individual trace-forming features of which are not recorded in the documents. "It is not possible to determine the age of the hematomas, the number of traumatic impacts," said in the document of the detention center. A follow-up examination on 4 February recorded: the thigh is swollen, hyperemic. In the absence of relevant objective clinical and instrumental data, along with further dynamic observation, it is impossible to give a forensic medical assessment of the above diagnosis. As it later became known, an expert did not come to the pre-trial detention center, so they could not establish the age and severity of the injuries either. Latushko explained at the trial that the bruises were caused by blows with truncheons by police officers. The political prisoner applied for a criminal case against the officers who beat him, but a ruling was issued on 24 April to refuse the application. As evidence that the officers allegedly did not use physical force, the book of record of the use of physical force in Central District Police Department, which does not contain such data, was used. They also requested references to the officers, both of which were good. The ruling not to institute criminal proceedings, dated 24 April, stated that there was no data indicating that the police officers had committed any criminal acts against Latushko. Anatol has not appealed against the ruling. The judge asked why, because "well, if you claimed there was such a thing…". "Well, I sent a letter, all grounds were there for inspection, nothing happened, they just sent a refusal", Latushko replied, and then clarified that in his opinion it was pointless to appeal. Original article on the website of the human rights center "Viasna"
- Lukashenko will kill further
Pavel Latushka spoke at the Normandy for Peace world forum on September 23 It is important for us to inform Belarusians what theses are conveyed to international partners during meetings, conferences and forums. Just as we make sure that European and American partners do not negotiate with Lukashenko behind our back, the Belarusians should know what representatives of democratic forces say to Western politicians. Nothing about us without us. At the beginning of his speech Pavel Latushka expressed his gratitude to France for not recognizing Lukashenko and refusing the French ambassador to Belarus to present his credentials to the dictator. This is one of the most important examples of solidarity with the Belarusian people, the Belarusian society, and we remember it and appreciate it very much. Lukashenko is the most brutal dictator of the current period in Europe. The Lukashenko regime kills opponents, holds hostages thousands of political prisoners, carries out tortures, liquidates 950 NGOs and all independent mass media in Belarus, persecutes for political convictions. Hundreds of thousands of people left the country, fleeing persecution. This man will continue to kill. The question is, will the world agree? Because the world used to agree. And the world and European diplomacy went along with Lukashenko's regime, continuing a dialogue with him. Now Europe is being tested. If it does not pass this test, it means that Belarusian society will no longer believe in democracy, freedom or human rights. For us, it is important that our partners realize: there is a war going on in Europe today, and Lukashenko is an accomplice and the only ally of Putin. There could have been no war if our American and European partners had been more principled about the regime's crimes in 2020. We have spoken loudly: Lukashenko is not just a problem for Belarusians; it's a problem for Europe. Lukashenko should be given a tough ultimatum to impose total sanctions up to a complete economic embargo and disconnection from the financial system, to prevent the reintroduction of Russian troops into Belarus and the recognition of pseudo-referendums in the temporarily occupied territories of Ukraine. No negotiations with Lukashenko can take place without the participation of representatives of Belarusian society. It is impossible to decide the fate of the Belarusian people without the Belarusian people.
- Resolution by the United Transitional Cabinet of Belarus
"On Actions to Restore Independence and Sovereignty of the Republic of Belarus" Pursuant to the statement dated 22.09.2022, the United Transitional Cabinet of Belarus resolves that: 1. The Representative for the Restoration of Law and Order shall report to the United Transitional Cabinet of Belarus on the readiness and timelines for the implementation of the Peramoga mobilization plan. 2. The Representative for Defense and National Security shall present to the United Transitional Cabinet of Belarus a plan for organizational, informational and logistical support for Belarusian military volunteers, including those in Ukraine. 3. The Representative for the Transit of Power, in order to further implement the Peramoga plan, shall prepare and send instructions to public servants who have declared their readiness to support democratic changes in Belarus, and submit for consideration and approval by the Cabinet a draft regulation on the assignment of military and special ranks in Belarus. 4. The Representative for Foreign Affairs shall present a plan of action to ensure practical steps by the international community in support of the actions of the United Transitional Cabinet of Belarus to protect the independence, territorial integrity and restore the sovereignty of the Republic of Belarus. 5. The Representative for Foreign Affairs, together with the Representative for the Transit of Power, shall prepare proposals on the revision of the contractual and legal framework for relations between the Republic of Belarus and the Russian Federation. 6. Representatives shall ensure the implementation of paragraphs 1−5 by 5 October 2022.











